{"id":1118,"date":"2025-12-01T22:35:57","date_gmt":"2025-12-01T22:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinemaiubit.ro\/programul-festivalului\/fictiune-4\/"},"modified":"2025-12-08T08:10:34","modified_gmt":"2025-12-08T08:10:34","slug":"fictiune-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cinemaiubit.ro\/ro\/programul-festivalului\/fictiune-4\/","title":{"rendered":"FIC\u021aIUNE 4"},"content":{"rendered":"

FIC\u021aIUNE 4<\/h2>\n

11 decembrie 2025<\/strong>
\nSALA CINEMA UNATC \u2013 04.00 PM \u2013 06.00 PM<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/i>Ora: 04:00 PM<\/span><\/span><\/h5>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
Was ist los mit dir
\nFic\u021biune
\n17 min, 2025 – Germania, Hamburg Media School<\/h5>\n

Regie: Janina H\u00fcttenrauch
\nScenariu: Leonard Pawils
\nImagine: Tobias Bosseck
\nMontaj: Alissa Conway
\nSunet: Ruben Vogel
\nProduc\u0103tor: Tobias K\u00f6nigsb\u00fcscher
\nDistribu\u021bie: Jannik B\u00fcddig, Philip G\u00fcnsch, Isabell Giebeler<\/p>\n

Sinopsis: Michael devine con\u0219tient de fanteziile periculoase ale fiului s\u0103u adolescent, Max, \u0219i trebuie s\u0103-\u0219i \u00eenfrunte propriile temeri pentru a ajunge la el.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/i>Ora: 04:17 PM<\/span><\/span><\/h5>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
Suffocation
\nFiction
\n17 min, 2025 – Romania, Sapientia<\/h5>\n

Director: B\u00e1lint M\u00e1rton Nagy
\nScreenwriter: B\u00e1lint M\u00e1rton Nagy
\nDirector of Photography: B\u00e1lint M\u00e1rton Nagy
\nEditor: B\u00e1lint M\u00e1rton Nagy
\nSound Designer: B\u00e1lint M\u00e1rton Nagy
\nProducer: Andr\u00e1s P\u00e9terffy
\nCast: M\u00e1rton Both, \u00c1brah\u00e1m Gell\u00e9rt, No\u00e9mi J. Nagy<\/p>\n

Synopsis: Paul loses his best friend in the war, that wounds him both physically and emotionally. Struggling to cope, he reaches the brink of suicide Eventually, Paul realizes that there is still a way out of the darkness, and that there are reasons and people worth living for.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/i>Ora: 04:34 PM<\/span><\/span><\/h5>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
Cu s\u00e2nge rece
\nFic\u021biune
\n12 min, 2025 – Romania, UNATC<\/h5>\n

Regie: Marius Papar\u0103
\nScenariu: Marius Papar\u0103
\nImagine: Diana Gherasim
\nMontaj: Diana Gherasim
\nSunet: Robert Alexiu
\nProduc\u0103tor: Marius Papar\u0103, \u0218tefan Iancu
\nDistribu\u021bie: Bogdan Iancu, \u0218tefan Iancu, Viorel Lelcu, Corina S\u00eerghi, Nortie<\/p>\n

Sinopsis: Dup\u0103 ce \u00ee\u0219i ucide tat\u0103l, un b\u0103iat de 17 ani \u00ee\u0219i sun\u0103 fratele cer\u00e2ndu-i ajutorul. \u00cei ascunde adev\u0103rul, estomp\u00e2nd grani\u021ba dintre realitate \u0219i \u00een\u0219el\u0103ciune.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/i>Ora: 04:46 PM<\/span><\/span><\/h5>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
Uwaga, Dobry Pies
\nFic\u021biune
\n27 min, 2024 – Polonia, Krzysztof Kieslowski Film School<\/h5>\n

Regie: Adelina Borets
\nScenariu: Adelina Borets
\nImagine: Pawe\u0142 Kozak
\nMontaj: Jakub Bastkowski
\nSunet: Tatsiana Tsimafeichyk
\nProduc\u0103tor: Krystyna Doktorowicz
\nDistribu\u021bie: Yevhen Malukha, Yasin Faradzhallakh, Artem Manuilov, Solomiia Kyrylova.<\/p>\n

Sinopsis: Stepan adopt\u0103 mod regulat c\u00e2ini b\u0103tr\u00e2ni din ad\u0103post, oferindu-le un c\u0103min pentru ultimele zile \u00eenainte de moarte. Este modul s\u0103u anume de a se \u00eemp\u0103ca cu ideea de moarte. Viseaz\u0103 s\u0103 moar\u0103 \u00een pace, \u00een ciuda r\u0103zboiului din Ucraina. Dar pacea este un privilegiu pe care un b\u0103ie\u021bel pe nume Gogo i-l r\u0103pe\u0219te.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/i>Ora: 05:13 PM<\/span><\/span><\/h5>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
Kamal
\nFic\u021biune
\n20 min, 2025 – Romania, UNATC<\/h5>\n

Regie: Mariam Awad
\nScenariu: Mariam Awad & Sara Iconaru
\nImagine: Maria Popescu
\nMontaj: Ciprian Moraru
\nSunet: \u00d6mer Kutay
\nProduc\u0103tor: Adrian Cr\u0103ciun
\nDistribu\u021bie: Mahmoud Chaher, Mohamad Mansour, Crina Stefania, Loghin Ciprian, Nicolae Dragulin, Qalaji larin, Jililati Mohamed, Tamer Gaafar, Alex Ciochia, Hiba Hamou, Emad Alsahli<\/p>\n

Sinopsis: Kamal, un emigrant sirian de 33 de ani, care vrea s\u0103 ajung\u0103 la familia sa \u00een Germania, st\u0103 ascuns \u00eentr-o cas\u0103 p\u0103r\u0103sit\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, a\u015ftept\u00e2nd momentul oportun \u00een care un om de leg\u0103tur\u0103 \u00eei poate facilita trecerea grani\u0163ei \u00een mod clandestin. C\u00e2nd sose\u015fte momentul, se confrunt\u0103 cu o situa\u021bie care \u00eei poate periclita libertatea \u015fi posibilitatea de a-\u015fi mai revedea familia.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/i>Ora: 05:33 PM<\/span><\/span><\/h5>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
Meztelen pillanat
\nFic\u021biune
\n19 min, 2024 – Romania, Sapientia<\/h5>\n

Regie: Zs\u00f3fia Polacsek
\nScenariu: Zs\u00f3fia Polacsek
\nImagine: Csaba D\u00e9nes
\nMontaj: Bal\u00e1zs Rokaly
\nSunet: D\u00e1vid Kusztos
\nProduc\u0103tor: Andr\u00e1s P\u00e9terffy
\nDistribu\u021bie: D\u00e1vid Scurtu, Andrea Bogl\u00e1r<\/p>\n

Sinopsis: Bal\u00e1zs str\u0103bate \u021bara singur pe o motociclet\u0103 cam rablagit\u0103. Pe drum, o ia pe Zsuzsi, care trebuie s\u0103 ajung\u0103 la Or\u0219ova, iar planurile lui sunt date peste cap. Pe m\u0103sur\u0103 ce str\u0103bat peisajele s\u0103lbatice, acestea devin o lume a lor, iar leg\u0103tura dintre ei devine tot mai str\u00e2ns\u0103.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"FIC\u021aIUNE 4 11 decembrie 2025 SALA CINEMA UNATC \u2013 04.00 PM \u2013 06.00 PM Ora: 04:00 PMWas ist los mit dir Fic\u021biune 17 min, 2025 – Germania, Hamburg Media School Regie: Janina H\u00fcttenrauch Scenariu: Leonard Pawils Imagine: Tobias Bosseck Montaj: Alissa Conway Sunet: Ruben Vogel Produc\u0103tor: Tobias K\u00f6nigsb\u00fcscher Distribu\u021bie: Jannik B\u00fcddig, Philip G\u00fcnsch, Isabell Giebeler...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":38,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1118","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinemaiubit.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinemaiubit.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinemaiubit.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemaiubit.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemaiubit.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1118"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cinemaiubit.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1231,"href":"https:\/\/www.cinemaiubit.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1118\/revisions\/1231"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinemaiubit.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinemaiubit.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}